{autotoc option1=value1|option2=value2|…|optionN=valueN}
#China #AQSIQ: Aclaraciones acerca de la protección de las IG extranjeras
En el marco de su actividad de información sobre las leyes y procedimientos para registrar las IGs en jurisdicciones extranjeras, oriGIn les mete a disposición unos manuales prácticos, como por ejemplo aquel sobre la protección de las IGs en los países BRIC
Con respecto a China, hay una importante novedad relativa a las IGs extranjeras protegidas bajo el sistema sui generis administrado por la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la República Popular China (AQSIQ). Recién, han sido aprobadas y publicadas las “Medidas para la protección de productos extranjeros con indicación geográfica” (“las Medidas“) que han proporcionado algunas clarificaciones importantes, en particular:
- El solicitante del registro de una IG extranjera debe ser el mismo solicitante en el país de origen y la solicitud debe presentarse en cooperación con la autoridad nacional competente. Además, el solicitante debe designar su representante oficial en China o un funcionario en la embajada del país de origen en China.
- La AQSIQ llevará a cabo un examen formal de la solicitud, así como un examen técnico sobre el area geográfica de la IG extranjera. Todos los documentos presentados en el marco de una solicitud de protección de una IG extranjera deben traducirse oficialmente en chino;
- Una vez registrada la IG extranjera, los productores pueden solicitar a la AQSIQ el uso del logo IG;
- Las IGs extranjeras protegidas en China benefician del mismo nivel de protección de las IGs nacionales;
- Para garantizar la observancia de sus derechos, las IGs extranjeras pueden dirigirse a la AQSIQ y también recurrir a los tribunales nacionales.
En cuanto a las IGs extranjeras protegidas en China, además de las que ya han obtenido el reconocimiento a través del registro (como Champagne, Scotch whisky y Napa Valley) y aquellas protegidas en el marco del proyecto “10+ 10” de la UE (notamente, Comté, Grana Padano, Priego de Cordoba, prosciutto di Parma, Pruneaux d’Agen, Roquefort, Scottish Farmed Salmon, Siera Magina, West Country Farmehouse Cheddar, White Stilton Cheese/Blue Stilton Cheese), les recordamos que la UE está negociando un acuerdo bilateral con China, que prevé un intercambio de listas (ver la lista propuesta por la UE).
#Colombia: El Foro mundial de productores de café
El Foro mundial de productores de café se llevará a cabo en Medellín, Colombia, del 10 al 12 de julio de 2017.
El Foro analizará los retos actuales a los cuales se enfrenta la cadena productiva del café, como la sostenibilidad, la productividad, la volatilidad de los precios internacionales, la próxima generación de los agricultores, el cambio climático, la calidad y la trazabilidad de la producción y el aumento la demanda de más de 50 millones de sacos en los próximos 10 a 15 años.
Más información e inscripciones @ http://www.worldcoffeeproducersforum.com/es/
