{autotoc option1=value1|option2=value2|…|optionN=valueN}
OMPI: el Arreglo de Lisboa revisado, una oportunidad para la protección internacional de las IGs
Del 27 al 29 de octubre de 2014 se celebró la última reunión del Grupo de Trabajo (GT) sobre la reforma del Arreglo de Lisboa para la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional (Arreglo de Lisboa), en Ginebra. El trabajo se centró en tratar de reducir las diferencias de opiniones entre los Estados miembros de la OMPI sobre las disposiciones más controvertidas, como aquellas relativas a los procedimientos de registro de las denominaciones de origen (DOs) e Indicaciones Geográficas (IGs), el nivel de protección de las IGs y DOs bajo el Arreglo, otros efectos jurídicos derivados del registro internacional y tasas de registro / mantenimiento DOs /IGs.
En general, se ha avanzado poco en estas 4 áreas y la versión final del Arreglo de Lisboa revisado sobre las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas se definirá en la Conferencia Diplomática, que tendrá lugar en Ginebra del 11 hasta el 21 de mayo 2015.
Así como en todas las reuniones anteriores del GT, oriGIn participó en esta sesión e insistió en la necesidad de establecer un registro internacional para las DOs y las IGs, con efectos jurídicos ciertos para obtener la transparencia y la previsibilidad jurídica necesarias a los operadores económicos . En este sentido, se requieren soluciones pragmáticas. A título de ejemplo, acerca de la cuestión de la obligatoriedad de incluir la información sobre las características fundamentales de una DO/IG en una solicitud de registro bajo el Arreglo de Lisboa revisado, explicamos que, en el marco del Arreglo de Lisboa actual (así como bajo el nuevo sistema según lo definido por el GT), un país tiene la posibilidad de rechazar la protección de una determinada DO/ IG si – a su juicio – el nombre que figura en la solicitud internacional no cumple con la definición de la DO / IG como se define en el mismo Arreglo. Cual resultado, el suministro de información sobre la naturaleza misma de la DO / IG registrada bajo el Arreglo aumentaría las posibilidades de obtener la protección en un gran número de Partes contratantes, que es el objetivo mismo de un registro internacional como el establecido por el Arreglo de Lisboa.
En vista de la Conferencia Diplomática de 2015, para las agrupaciones de IGs es fundamental contar con un nivel de protección solido para las IGs y DOs protegidas bajo el Arreglo de Lisboa. Del mismo modo, es importante obtener un registro internacional abierto a un gran número de países, mucho más allá de las actuales 28 partes contratantes del Arreglo de Lisboa. Cual resultado, un cierto grado de flexibilidad debe ser garantizado para reflejar las peticiones de los países no miembros de Lisboa que están mostrando signos de interés para el Arreglo revisado. Acerca de los 2 principales asuntos controvertidos – nivel de protección y tasas – se recomienda un atento debate en la red de oriGIn, con el objetivo de ponerse de acuerdo sobre qué tipo de flexibilidad puede ser considerada aceptable para las agrupaciones de IGs.
Un reporte completo de oriGIn sobre la 10a sesión del GT se encuentra disponible (únicamente en inglés) @ http://www.origin-gi.com/index.php/es/site_content/110-%C3%A1rea-de-miembros/3401-documentos-de-posicion.html
Asuntos Legales: reconocimientos de IGs en mercados extranjeros
Reconocer una IG en mercados extranjeros donde las actividades de exportación son relevantes o se detecta un potencial de exportación, es un objetivo fundamental de las agrupaciones de IGs.
El 5 de noviembre, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ, por sus siglas en inglés) del Gobierno de la República Popular de China concedió protección a la IG mexicana “Tequila”. El proceso se inició en mayo de 2013, a iniciativa del Consejo Regulador del Tequila (CRT), con el apoyo del Gobierno de México. Con este reconocimiento, actualmente son 46 los países en los que la IG “Tequila” está oficialmente reconocida.
Más información @ http://www.economia.gob.mx/eventos-noticias/informacion-relevante/10767-boletin-conjunto14-1105
El 15 de Octubre 2014, el Comité Interprofessionel du Vin de Champagne (CIVC) celebró el reconocimiento oficial de “Champagne” como IG en Mongolia. Esta decisión demuestra el compromiso de Mongolia con el concepto de IG y proporcionará “Champagne” con un nivel efectivo de protección en este país. En 2013 se exportaron 305 millones de botellas de Champagne a 180 países.
Más información (en inglés) @ http://www.champagne.fr/en/press-media/press-releases/protection-of-champagne-appellation/mongolia-recognizes-geographical-indication-champagne